NBA战报：骑士加时145-134逆转公牛

克利夫兰骑士（Cleveland Cavaliers）后卫米切尔（Mitchell）狂砍NBA联盟单场球赛历来第八高的71分，协助球队克服落后21分的颓势，在加时赛以145比134拿下芝加哥公牛（Chicago Bulls）。

 米切尔的这场比赛是洛杉矶湖人（LA Lakers）传奇科比·布赖恩特（Kobe Bryant）自2006年在多伦多拿下81分以来的个人最高单场得分纪录。NBA联盟历史上最高单场得分纪录是由中锋名宿威尔特·张伯伦（Wilt Chamberlain）1962年3月2日代表费城（Philadelphia）对抗纽约尼克斯（New York Nicks）时砍下的100分。

米切尔是联盟单场砍下70分或以上的第七名球员。他也是在常规赛中得分超过60分的第一个骑士球员。除了71分，他也作出11助攻和摘下八个篮板。

米切尔完成创举后，在场上获得队友和球迷的热烈祝贺，他赛后在场中央致辞时说：“首先要感谢我的队友。没有他们我就不会在这里。如果没有人做出关键的贡献，我们就不会处于这个位置，这是不变的事实。”

公牛在这场比赛中第二节一度领先21分，第三节也领先18分，但骑士一分一分收复失地。米切尔最后一节剩三秒时故意投失罚球，然后抢到篮板补进，将比赛拖入加时战。虽然骑士队少了加兰德（Garland）和莫布里（Mobley）等大将助阵，不过米切尔凭借34投22中，收获七个三分球，力挽狂澜。他在加时赛也贡献13分，包括投进让骑士整场第一次领先的三分球，最终为球队锁定胜局。

在谈到米切尔的表现时，骑士主帅比克斯塔夫（Bickerstaff）说：“今晚我们见证了NBA球赛历史上最伟大的表现之一。”

湖人小牛皆报捷

同样在本地时间星期二（1月3日）举行的其它比赛中，詹姆斯（James）夺下43分，协助湖人在客场以121比115击败夏洛特黄蜂（Charlotte Hornets）。NBA史上得分王纪录是阿卜杜·贾巴尔（Abdul-Jabbar）的3万8387分，38岁的詹姆斯的总得分现在仅以484分落后，要在本赛季超越应无悬念。

近来状态火热的东契奇（Doncic）则以39分、12篮板、八助攻的数据协助达拉斯小牛（Dallas Mavericks）在客场以111比106打下休斯敦火箭（Houston Rockets）。